Здесь можно скачать список афоризмов на английском языке с переводом на русский язык (93 страницы).
Содержание: Ларошфуко, Сервантес, Поп, Франклин, Аддисон, Кольридж, Свифт, Уайлд, Вольтер, Сенека, Ремарк, Пикассо и другие.
Формат: AcrobatReader
Полный список афоризмов можно скачать здесь.